BAALBEK

Merveille de l'antiquité, ville importante de l'empire romain, c'est un site impressionnant par son envergure, comme par la densité de son contenu

Wonder of antique era, major roman city, this site impresses not only for its size, but also for the density of monuments

 

Colonnes de titan appartenant au temple de Jupiter!

Titanic columns from the temple of Jupiter!

 

Voyez la taille des pierres utilisées dans la construction de ce temple... (à moins que ce soit claude qui soit petit ?)

See the size of the stones used to build this temple (unless it is Claude who is short !)

Sacrilège ou merveille, Olivier profite de la beauté du site pour se faire plaisir. Le vent est léger et très turbulent comme le montrent ces photos avec le vent en directions opposées !

Les colonnes sont vraiment gigantesques

Sacrilege or wonder, Olivier grabs the moment for a quick flight. The wind is light and very turbulent as shown in these pictures with the wind in opposite directions ! Columns are really gigantic.

Voici le trio d'Indiens venus montrer une autre culture du cerf-volant...

Here is the Indian trio, came to show another aspect of kite culture.

Le temple de Bacchus : impressionant par son niveau de détail et par son état de conservation.

Bacchus temple : stunning for the detailed stone work and its overall condition

Bacchus